Mielleux (adjectif)

Adjectif

XIII ^e siècle. Dérivé de miel .
1. Rare. Qui tient du miel. Parfum .
2. Fig. et péj. Qui est d'une douceur hypocrite, d'une aménité affectée et outrée. Un homme . Des paroles mielleuses. Un ton .

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Adjectif

Qui tient du miel. Il se dit ordinairement en mauvaise part et signifie Qui est fade, doucereux. "Ce vin, cette liqueur a un goût ." Fig., "Un homme mielleux. Des paroles mielleuses. Un ton ."

Dictionnaire d'Emile Littré

Adjectif

 1   Qui a la nature du miel.
A. CHÉNIER: « Leur soleil ne sait pas.... Mûrir le doux coco, les mielleuses bananes »
    Fig.
VOLT.: « Cet Anti-Lucrèce m'avait paru un chef-d'oeuvre quand j'en entendis les quarante premiers vers récités par la bouche mielleuse du cardinal ; l'impression lui a fait tort »

 2   En mauvaise part, fade, doucereux. Cette liqueur a un goût .
    Fig. Un homme , des paroles mielleuses, un homme, des paroles qui ont une douceur affectée, qui sont doucereuses et non pas douces.
J. J. ROUSS.: « Ma belle-mère, bonne femme, un peu mielleuse, fit semblant de vouloir me retenir à souper »

SYNONYME
    MIELLEUX, MIELLÉ. Ces deux adjectifs ne diffèrent que par la désinence. Mielleux désigne ce qui a la nature du miel ; miellé ce qui contient du miel : les bananes mielleuses, de l'eau miellée.

HISTORIQUE
    XIII^ème siècle
     la Rose, 20 333: Cil [Jupiter] les fresnes mieleus trencha, Les ruissiaus vivens estancha

ÉTYMOLOGIE
    Miel.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Adjectif

Qui tient du miel. Il se dit ordinairement en mauvaise part, et signifie, Fade, doucereux. "Ce vin, cette liqueur a un goût ."
Il s'emploie aussi figurément. "Un homme . Des paroles mielleuses. Un ton ."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Adjectif

Qui tient du miel, qui a quelque goût de miel, se dit ordinairement en mauvaise part pour, Fade, doucereux. "Ce vin, cette liqueur a un goût ". Il s'emploie de même au figuré. "Un ton mielleux".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Adjectif

Qui tient du miel, qui a quelque goût de miel; & il se dit ordinairement en mauvaise part pour Fade, doucereux. "Ce vin, cette liqueur a un goût ." Il s'emploie de même au figuré. "Un ton ."

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Adjectif

Qui tient du miel, qui a quelque goust de miel; & il se dit ordinairement en mauvaise part; pour Fade, doucereux. "Ce vin, cette liqueur a un goust ".

Emplacement dans le dictionnaire :

midi midinette mie miel miellat mielle miellé

miellée mielleusement mien miette mieux mieux-disant

mieux-être mieux-faisant mièvre mievre miévrement miévrerie mièvrerie

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de VILLIERS DE L'ISLE-ADAM (Contes cruels)

...vieux frisson de haineuse jalousie ou d'effroi respectueux, y décernent à cet aïeul le titre de spoliateur de tombeaux. Une fois, cependant, l'intrépide nocher se laissa séduire par les insidieux et mielleux discours du seul ami qu'il s'adjoignît jamais, dans une circonstance tout spécialement périlleuse. Celui-ci, par un singulier prodige, en réchappa, lui ! - je parle du bien nommé, du trop fameux...

Citation n°2 de Albert GLATIGNY (Le Fer rouge)

...dans leurs ardeurs mystiques. Ils n'ont donc pas de coeur, ils n'ont donc pas de sang, ces êtres patelins aux figures placides, et la dévotion, cet agent tout-puissant, les a donc tous fondus en ses mielleux acides ! Le seigneur leur défend d'ensanglanter leurs mains, disent-ils, en baissant les yeux vers les guipures de leur surplis. ô vous ! Martyrs des droits romains, croient-ils que Mentana leur...

Citation n°3 de Louis BOUILHET (Melænis : conte romain)

...un savant, pâli sur les auteurs. Pour régler des festins la belle symétrie, il lui faut le calcul et la géométrie, la sculpture, qui taille en dômes merveilleux la neige étincelante et les gâteaux mielleux, l'histoire, qui du goût donne la théorie, l'étude des saisons, des hommes et des lieux ; il sait, il sait quels flots vont roulant sur la plage le crabe aux doigts crochus et le blanc coquillage,...

Citation n°4 de Louis BOUILHET (Melænis : conte romain)

...sur leurs lits. Il tendait fièrement sa jambe de pygmée, il balançait la tête, en clignotant des yeux, et l'on applaudissait, et de l'urne embaumée l'esclave, à larges flots, versait les vins mielleux, et les doctes soupeurs à la face animée, la patère à la main, buvaient comme des dieux. Or, tandis qu'alentour chacun faisait merveille, jusqu'au lit du rhéteur, le bouffon se glissa, furtif et...

Citation n°5 de André CHÉNIER (Les Bucoliques)

...nymphes soudain volent, fendent leurs eaux, l'entraînent par la main en un lit de joncs frais et de mousses nouvelles. Sur leur sein, dans leurs bras, assis au milieu d'elles, leur bouche, en mots mielleux où l'amour est vanté, le rassure, et le loue, et flatte sa beauté. Leurs mains vont caressant sur sa joue enfantine de la jeunesse en fleur la première étamine, ou sèchent en riant quelques pleurs...